*Hebrew translation below
*תרגום בעברית אחרי הגרסה באנגלית
Open Call 2023
Socially Engaged Art in Jerusalem
The Jerusalem Giving Circle for the Arts is opening a new cycle of micro-grants to support artists, creators and artist-collectives from all disciplines and genres in Jerusalem. JCU is excited to announce that our 2023 micro-grants cycle will be dedicated to civic and socially engaged art.
Socially engaged practice describes art that is collaborative, often participatory and involves people as the medium or material of the work.[1]
This cycle of funding, including support from the Jerusalem Giving Circle for the Arts donors, with matching funds from North American philanthropies, will distribute 4 grants of 20,000 NIS, to help scale already existing arts initiatives and 4 grants of 12,000 NIS to launch new projects based on demonstrated needs.
Application Deadline: JUNE 26, 2023
JCU’s micro-grants have always been dedicated to raising the visibility, viability and sustainability of Jerusalem’s creative talent. With dynamic pressures and tensions that are part of life in Jerusalem, we are reframing these grants to acknowledge the importance of art production and its impact on residents and visitors to our city. We believe that focusing these Jerusalem microgrants on social engagement, advances risk-taking artworks and unconventional platforms, towards promoting innovative and interactive paradigms.
JCU microgrants are open to Jerusalem based artists, creators, and artist-collectives from all arts disciplines and genres who are committed to art as a social practice. We are seeking proposals by activists and socially engaged artists of various disciplines, who challenge power structures and think beyond the aesthetic realm.
We look forward to receiving proposals that:
- consider ways to embrace the audience’s creativity and interactivity;
- to challenge traditional categories of art-making and advance risk-taking artworks and unconventional platforms;
- Advance ways of being an artist in community;
- create lasting impact in an increasingly uncertain world, giving people the tools to understand ways they can change it.
Grant Awards:
NIS 20,000: 4 grantees (to help scale already existing arts initiatives)
NIS 12,000: 4 grantees (to launch new projects based on demonstrated needs.)
Eligibility:
- Artists embracing a socially engaged art practice whose work for submission entails collaborative and participatory projects that engage with communities. This must be demonstrated in the application.
- Projects by artists aiming to build and demonstrate models of a better society, including new suggestions for a community, social life, and social systems.
- Projects which include a collaborative production process with participants.
- Applicants must have a meaningful connection to Jerusalem, either as a local resident or through their demonstrated commitment/connection to professional work in a community context in Jerusalem
- Artists working with a range of mediums are encouraged to apply.
- Initiatives from diverse backgrounds, identities, and parts of Jerusalem encouraged to apply.
- Projects in process but need additional funding for completion may apply.
- Artist(s) who have not previously received a microgrant from JCU for a work previously submitted.
- Ability to produce the necessary tax documents (osek patur/osek murshe)
- Individual artists and organizations are eligible to apply.
- Late submissions will not be considered.
- Applications must be submitted in either English or Hebrew.
Timeline:
Task | Due * |
Submission deadline | June 26, 2023 till midnight |
*Preparation Zoom Meeting for submission/Q&A for applicants (details will be sent out in a later day, based on registration)
*optional |
June 14, 2023 |
Application review | July 7, 2023 |
Notification | July 13, 2023 |
Presentation by semi-finalist (ZOOM) | July 17, 2023 |
Award announcement | July 27, 2023 |
Grant distribution | August 4, 2023 |
*some dates are subject to change |
Important Details:
- Semi- finalists will be required to present their projects and/or proposals in front of the committee, and other fellow artists (online session). We see this step as a necessary and important process towards connecting with the field and view this as a laboratory for learning and growth. (7 min. To each presenter)
- Please note that grant awards are subject to %17 VAT. Recipients are responsible for ensuring that they pay taxes on the grant.
- Please note that we encourage you to join on June 14, for a two hour Q&A session (held online) between 11 – 13:00, prior to the submission deadline. We are here to answer any questions that may assist you in the process.
- Selection process and grant awards to be decided by Jerusalem Giving Circle for the Arts
- Please contact Shlomit Dror for any question: shlomit@jcu.org.il
Application Submission:
Complete this application form and upload all required documents and materials, including CV, Artist’s Statement, Budget, Project Timeline, where applicable.
- complete this form by June 26, 2023 (Late submissions will not be considered)
- Below is a list of materials/documents required materials to upload on the application form
- Specify the grant amount you are applying for
- CV and artist’s statement: In a single document, please provide a short artist’s statement followed by your CV.
- *for organizations/artist’s collective: Please provide a short description of your organization/initiative
- Project description and title: In a single PDF provide your project’s title (temporary/ working title) and an outline of your project and why this award would benefit your practice and this project (no more than 500 words). Tell us how you would use this micro-grant: Who are your partners? What would this funding support? What are your steps and timeline or implementation?
- Work Samples: You may include between 5-7 images or sketches, and/or three (3) videos that are representative of your artistic career and may support this proposal. This section may also include examples of recent or previous work that demonstrates your practice. Images should be saved as .jpeg or .png, 1000px maximum in any direction. Videos should be an excerpt of no longer than 2 minutes each.
- Image caption/ information: In a PDF or word Doc please add the image caption next to a thumbnail of the images you uploaded in the section above. When applicable, make sure to include the title, date, medium, dimensions, and a brief description of the work (less than 100 words).
- Timeline: for your project’s realization
*You may follow this sample or prepare a similar document.
- Budget: your proposed budget, and other funding sources (please follow this budget guideline/sample)
קול קורא 2023
אמנות חברתית בירושלים
מעגל הנתינה לאמנות בירושלים מחדש את מחזור מענקי המיקרו לתמיכה באמנים, יוצרים וקולקטיביים מכל תחומי האמנות והז׳אנרים בירושלים. עמותת JCU, תרבות בירושלים ללא גבולות, נרגשת להכריז על מענקי המיקרו לשנת 2023, אשר תעניק ליוצרים המתמקדים באמנות
חברתית וקהילתית.
(Socially engaged practice describes art that is collaborative, often participatory and involves people as the medium or material of the work.[2])
המחזור הנוכחי של התמיכה מתאפשר דרך נדיבותם של תורמים מקומיים ממעגל הנתינה בירושלים, עם תמיכה מקבילה של פילנתרופיים מצפון אמריקה, אשר יעניקו 4 מענקים בסך 20,000 ש״ח כתמיכה בפרוייקטים אמנותיים קיימים, ו-4 מענקים בסך 12,000 ש״ח בסיוע לפרויקטים חדשים, בהתאם להצגת צרכים מתאימים.
קול קורא זה נכתב בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד, אך מיועד לנשים וגברים כאחד.
מועד אחרון להגשה: 26 ביוני 2023
זה זמן רב שמענקי המיקרו של JCU תרמו לחיזוקם של אמנים וקהילות מקומיות בירושלים, כאשר השאיפה היא הגדלת הנראות, הישימות, והקיימות של יוצרים מקומיים בעיר. עם מתח בלתי פוסק בכל קצוות העיר ,אנחנו מגדירים מחדש את מענקי המיקרו לשנת 2023, תוך שימת דגש על החשיבות שיש בעשייה יצירתית והשפעתה אל מול תושבי העיר ומבקריה. אנו מאמינים שההתמקדות באמנות חברתית וקהילתית בעיר דרך מענקים אלה, תתרום להעצמת הקהילה וגם תעודד אמנים לקחת סיכונים, לפתח כיוונים לא קונבנציונלים בעבודותיהם שירחיבו מוסכמות ממסדיים ויקדמו ערכים של אמנים בקהילה.
מענקי המיקרו פתוחים לכל האמנים והיוצרים כמו גם קולקטיביים מכל הז’אנרים והדיציפלינות, כאשר בפרקטיקה האמנותית שלהם ישנה מחויבות לקהילה ולחברה. אנחנו מחפשים הגשות מאקטיביסטים ואמנים חברתיים מתחומים שונים, המאתגרים מערכות כוח ושליטה, ומראים את יכולתם היצירתית מעבר לערך האסתטי של היצירה.
אנו מעוניינים בהגשות שידגישו:
- דרכים לשיתוף הקהל באופן אינטראקטיבי ויצירתי.
- עבודות שמאתגרות תפיסות מקובלות בעולם האמנות, ומראות שהן אינן נרתעות מלקיחת סיכון.
- את התפיסה של אמן בקהילה.
- עבודות שנועדו להעצים ולחולל שינויים ארוכי טווח, כדי להעניק לאנשים את הכלים שיעודדו שינוי בעולם שנראה מיום ליום חסר יציבות.
גובה המענקים ומספר הזוכים:
20,00 ש״ח: יוענק ל 4 זוכים (בסיוע לפרויקט אמנותי קיים הדורש תקציב נוסף להפקתו)
12,000 ש״ח: יוענק ל 4 זוכים (סיוע לפרויקט חדש הדורש תקציב לתחילת דרכו)
קריטריונים להגשה:
- אמנים שמבחינה רעיונית ופרקטית מחוברים לאמנות חברתית ומראים יכולת ליישם זאת בהגשה, תוך שימוש בשיתופי פעולה עם הקהילה כאמצעי. זוהי דרישת סף בהגשה.
- פרויקטים מאמנים שמטרתם היא בניית מודל לקהילה משגשגת, דרך הצעות לשיפור המערכת ומבנה החברה.
- למגישים חייב להיות קשר ערכי ועמוק עם העיר ירושלים, או כתושבי העיר, או דרך קשר מקצועי ומחויבות לעבודה עם קהילות בעיר.
- אנחנו מעודדים אמנים העובדים במגוון חומרים, תחומים ומדיומים להגיש את מועמדותם.
- אנחנו מזמינים יוזמות ממגוון זהויות ורקעים של כל חלקי העיר ירושלים להגיש הצעה.
- פרויקטים אשר הינם בפיתוח וזקוקים לסיוע כספי לסיום הפרויקט מוזמנים להגיש מועמדות.
- אמנים שלא קיבלו מענק מ JCU על פרויקט שהוצע בעבר יכולים להגיש מועמדות.
- המועמדים צריכים להפיק מסמכי מיסים תקינים כגון עוסק פטור/עוסק מורשה.
- אמנים יחידים/קולקטיביים או מוסדות רשאים להגיש.
- הגשות לאחר מועד ההגשה לא יתקבלו.
- הגשות צריכות להיות כתובות באנגלית או בעברית בלבד.
לוח זמנים
מטלה | תאריך * |
הגשה | 26/6/2023 |
שיחת זום עם שאלות ותשובות לקראת ההגשה | 14/6/2023
|
בחינת ההגשות | 7/7/2023 |
הודעות למגישים | 13/7/ 2023 |
פרזנטציה ע״י המועמדים נבחרים | 17/7/2023 |
הכרזת הפרס למועמדים הסופיים | 27/7/2023 |
הענקת הפרס | 4/8/ 2023 |
*חלק מהתאריכים נתונים לשינוי |
פרטים חשובים:
- מועמדים נבחרים (לפני הסופיים) יתבקשו להציג את הפרויקטים/הצעות שלהם בפני וועדה ובפני שאר האמנים (באופן מקוון). אנחנו רואים בצעד זה כחיוני והכרחי וכזה שמחבר את היוצרים עם השדה וקהילת האמנים, ומאפשר יצירת חממה תומכת. (7 דק’ לכל אמן.)
- שימו לב שהמענק נתון ל 17% תשלום מע״מ. הזוכים במענק אחראים על תשלום המס עבור המענק.
- שימו לב שמפגש ההכנה (מקוון) ב- 14 ביוני, בו יועלו שאלות ותשובות בנושא ההגשה, איננו חובה, אך אנו ממליצים ומעודדים את כל מי שמעוניין בהגשה להירשם אליו. המפגש יתקיים בין 11:00– 13:00 ואנו נעשה כמיטבנו לענות על כל שאלה שתעזור בהגשה.
- ההחלטה על בחירת העבודות ומסירת המענקים תתקבל על ידי התורמים של מעגל הנתינה לאמנויות בירושלים.
- לכל שאלה ניתן לפנות ל שלומית דרור: shlomit@jcu.org.il
הגשת מועמדות:
בבקשה מלאו את טופס ההרשמה הזה והעלו קבצים וחומרים, כולל דימויים,קורות חיים, הצהרת אמנים, תקציב, הצעת פרויקט, במקומות המיועדים לכך.
- מלאו טופס זה לא יאוחר מה 26 ביוני 2023 (הגשות מאוחרות לא יתקבלו)
- למטה ישנה רשימה לחומרים/מסמכים הכרחיים שעליכם להעלות בטופס ההרשמה.
- בחרו בגובה המענק שאליו אתם מגישים
- קורות חיים והצהרת אמן: במסמך pdf אחד, בבקשה פרטו את קורות החיים שלכם וגם הצהרת אמן קצרה.
- *עבור ארגונים/קולקטיביים: בבקשה פרטו תיאור קצר אודות הארגון שלכם.
- כותרת הפרויקט ותיאורו: במסמךPDF אחד ציינו את כותרת העבודה/פרויקט (גם אם היא טנטטיבית) ופרטו את מתווה הפרויקט עם דגש על הדרך בה המענק יקדם אתכם כאמנים ואת הפרויקט (עד 500 מילים). כתבו לנו איך המענק הזה ישרת אתכם: מי הם האנשים/קהילות איתם תעבדו? איזה צעדים ופיתוחים אתם מציעים לקידום הפרויקט?
- דוגמאות של עבודות: אתם רשאים להעלות בין 5-7 קבצים של תמונות/סקיצות, או עד שלוש (3) קבצי וידאו שמייצגים את הקריירה האמנותית שלכם ותומכים בהגשה. בחלק זה אתם גם רשאים לכלול עבודות מהתקופה האחרונה שמייצגת את רוח עבודותיכם. רק קבצים מסוג .jpeg או .png יתקבלו, של עד 1000 פיקסלים. עבודות וידאו צריכים להיות באורך 2 דק׳ ולא יותר כתקציר של העבודה כולה.
- תיאור/אינפורמציה של הדימויים: במסמך אחד של PDF או WORD ציינו את הפירוט לדימויים שהעלתם בחלק הקודם, בצירוף ליד תמונה מוקטנת של כל אחד מהדימויים, ציינו כותרת,תאריך,שנה,מדיום, גודל (אם יש) ותיאור קצר אודות העבודה (עד 100 מילה).
- לוח זמנים: עבור הפרויקט
*אתם מוזמנים לעבוד לפי הדוגמא הזו להכנת המסמך.
- תקציב: פרטו את התקציב הדרוש לפרויקט, ומקורות תקציביים אחרים כתמיכה. (בבקשה השתמשו במסמך התקציב הזה כבסיס)
** Suggested reading : המלצה לקריאה**
- edited by Nato Thompson. Living as Form : Socially Engaged Art from 1991-2011. New York, NY : Cambridge, MA :Creative Time Books ; MIT Press, 2012.
- Bishop, Claire. Artificial Hells : Participatory Art and the Politics of Spectatorship. London :Verso, 2012
[1] Tate Museum Art Terms, Socially Engaged Practice https://www.tate.org.uk/art/art-terms/s/socially-engaged-practice
[2] Tate Museum Art Terms, Socially Engaged Practice https://www.tate.org.uk/art/art-terms/s/socially-engaged-practice