פסטיבל מנופים ה-12 לאמנות, ירושלים
27-29 באוקטובר 2020
“מנופים” – פסטיבל האמנות של ירושלים, יתקיים השנה כולו און ליין
הפסטיבל הפותח מדי סתיו את עונת האמנות בירושלים, חושף את היצירה המרתקת המתרחשת בעיר, על כל מורכבויותיה ובשיתוף עם קהילות ויוצרים ממגזרים שונים
פסטיבל מנופים 2020 במהדורת הקורונה, לשלושה ימים ולילות ומציג תכנית אמנותית עשירה ומגוונת המחוברת בדופק שלה אל המצב הקיומי הנוכחי
מיוחד לקוראי ערב רב, פס כניסה חופשית לכל אירועי הפסטיבל ב-50% הנחה – 40 ש”ח (במקום 80 ש”ח)
קוד הטבה BFF2020
בין האירועים המרכזיים של פסטיבל מנופים 2020 :
אירוע פתיחה – הקרנת בכורה חגיגית – מופע מצולם ומראה מיצב בחדר הפלאות בגן החיות התנ”כי בירושלים
כנס ירושלים לאמנות, תחת הכותרת “רגע האמת”
“תור לאמן“– מפגשים בארבע עיניים עם אמנים ירושלמים בסטודיו ובחללי תצוגה
מפגשים והרצאות אורחים מחו”ל :
האמנית הליטאית איווה גריניטה (Vaiva Grainyte)
האמנים האוסטרים כריסטוף וובר וניקולאוס אקהארד (Christoph Weber and Nikolaus Eckhard)
הראג וראנטיאן (Hrag Vertanian), עורך מגזין האמנות האמריקאי “הייפראלרג’יק” (Hyperallergic)
“עגורנים”- אמנות לדור הצעיר – סיורים ופעילות יצירתית לילדים ולכל המשפחה
מנופים טורס – סיורים וירטואליים מפתיעים בעקבות אמנות שיש רק בירושלים
“המערבל”- הרצועה המוזיקלית של הפסטיבל, עם מופעי מוזיקה מקוריים של אסף אמדורסקי, וולקן אנטרטינמנט, בלאק ברוזס (רביד כחלני ועוזי רמירז) ואלה דניאל
השקת גיליון של כתב העת המקוון “הרמה” תחת הכותרת ‘המצאת הטבע’
מייסדות ומנהלות פסטיבל “מנופים”, האמניות היא שולוב ורינת אדלשטיין: “אנחנו שמחות, עייפות, נרגשות וגאות להציג בפניכם את פסטיבל מנופים במהדורת הקורונה לשנת 2020. זו השנה ה-12 בה מתקיים הפסטיבל ומיום הקמתו הוא מעולם לא התבטל, גם לא כשפרצו אינתיפאדות ומצבים פוליטיים וביטחוניים קיצוניים שררו ברחבי העיר. גם השנה אנו רואות את המשך קיומו של מנופים כהכרח – כי גם אם המשפט הבא נשמע כמו קלישאה חבוטה: לתפיסתנו, התרבות היא חלק מהותי ממרקם החיים. לא פשוט לקיים פסטיבל עצמאי אף פעם, לא בשגרה ובטח לא בתקופה הזו. כל כרטיס שיירכש לכל אחד מהאירועים, יסייע לנו לתמוך באמנים המשתתפים בפסטיבל אשר חווים ימים מאוד לא פשוטים בחצי שנה האחרונה, יסייע להמשיך את הפעילות של מנופים באופן כמה שיותר עצמאי, ולהבטיח אותה גם בשנים הבאות.”
בין האירועים המרכזיים בפסטיבל מנופים לאמנות, ירושלים 2020 :
אירוע פתיחת הפסטיבל – יום שלישי 27 באוקטובר 2020 בשעה 21:00
הקרנת בכורה חגיגית – מגן החיות התנ”כי, ירושלים
בשנה שבה וירוס בלתי נראה לעין האנושית שינה את פני העולם ומעמיד בשאלה מחודשת את יחסי האדם עם הטבע, האירוע המרכזי של מנופים 2020 ישודר מגן החיות התנ”כי, השוכן בעמק יפהפה בדרום-מערב ירושלים ומשתרע על שטח של מאות דונמים.
חדר הדרכה
מיצב של הילה עמרם בחדר הפלאות בגן החיות
חיות הלשון: מופע-מצולם בגן החיות התנ”כי
טקסט: יונתן לוי
מוזיקה: נועם ענבר
בימוי: יונתן לוי ותלמידי שנה ד’ בביה”ס לתיאטרון חזותי
המשתתפים בערב הפתיחה יוזמנו למסע בגן החיות שיתחיל במופע של יצירה אודיו- ויזואלית שנכתבה במיוחד לגן החיות. ומפגש עם האמנית הילה עמרם, שבנתה מיצב מיוחד באחד החדרים המופלאים בגן, שלרוב סגור לקהל הרחב.
גני חיות קיימים כבר מן העת העתיקה. הם מהווים נקודת מפגש מתורבתת בין בני האדם לחיות הבר. בעבר, מטרתם הכמעט בלעדית הייתה בידור האדם, ואולם בעת הנוכחית נוצרו יעדים חדשים, כמו תוכניות לשימור מינים בסכנת הכחדה, חינוך לחשיבות השימור של עולם החי, הנחלת ערכי הגנת הטבע והסביבה לדורות הבאים ומחקרים זואולוגיים. בעולם שמחוץ לגן החיות אנו עדים למערכת יחסי גומלין מסובכת בין האדם לטבע. שהרי, האדם הוא יצור חי השייך למערכת הטבע ואינו חיצוני לה, אך פעמים רבות נדמה כי הוא מנסה לנתק את הקשר ההדוק שלו לעולם זה, לדכא את יצריו החייתיים ולבסס שליטה על הטבע כולו. המורכבות הזאת היא ליבו של פרויקט מנופים השנה
כנס ירושלים לאמנות #5 | רגע האמת
שידור און ליין ממכון ון ליר – יום רביעי | 28.10.2020 – בין השעות 9:30-17:00
כנס ירושלים לאמנות #5 יתקיים השנה תחת הכותרת “רגע האמת” – הוא יוקדש לנקודות ההכרעה או לאירועים משמעותיים המחייבים את האדם לקבל החלטה, ומעמיד אותה ואת השלכותיה במבחן.
כנס ירושלים ה- 5 לאמנות, הוא יוזמה משותפת של מנופים וכתבי-העת “ערב רב” ו”הרמה”. הכנס נועד לחבר בין מוסדות להשכלה גבוהה לבין אמנים, אוצרים, מנהלים אמנותיים ואנשי מקצוע מעולם התרבות
רגע האמת, הוא נקודת הכרעה או אירוע משמעותי, המחייבים אדם לקבל החלטה ומעמידים אותה ואת השלכותיה במבחן. בתקופה הנוכחית, העולם מתמודד עם אינספור פרסומי פייק ניוז, עובדות אלטרנטיביות ודימויים בדיוניים שעובדו כתמונות מציאות, מגפה לא צפויה ובלתי מובנת, דיווחים על אפוקליפסה אקלימית וטענות לבהלת-יתר ואי-הבנה של ניסויים ותוצאות מדעיות. רגעים כאלה, מעמידים את האדם בפני הכרעות שעשויות להיות גורליות. אמנים, הוגים ובני-אדם באשר הם, נדרשים לפעול, לחשוב ולתכנן תוכניות כאשר הם נתונים לאי-אמון מוחלט בתפיסות המציאות ובמתווכיה, ולאי-ידיעה באשר לקיום האנושי בעתיד.
נושאי הכנס והמרצים :
שראון פז, מעצב התנסותי, מורה דרך , יועץ חדשנות – טכנולוגיה התנסותית והתנסות טכנולוגית
מתי מריאנסקי, יזם בתחום הבינה המלאכותית – סף נקודת מפנה בין יצירה לאוצרות
רונן אידלמן, אמן, חוקר ועורך שותף “ערב רב” – אמנות עכשווית בשירות ובהתנגדות למעקב ופיקוח
דניאל קגנוב, אמנית ישראלית בתחום הווידיאו-ארט והפרפורמנס – ריגול ללא אליבי
ד”ר מור כהן, חוקרת אמנות ויחסים בין פוליטיקה ואמנות – תגובת עולם האמנות הממוסד למשבר האקלים
ד”ר אילת זהר, אמנית וחוקרת תרבות – אסון פוקושימה: ייצוגי משבר והזדמנות בצילום ומיצגים ביפן
הראג וראנטיאן (ארה”ב), עורך מגזין האמנות “הייפראלרג’יק” – תגובת עולם האמנות האמריקאי לקורונה
תמיר ארליך, אמן – יצירה בזמן משבר, BIDUD Residency – אמנים מגיבים למגפת הקורונה בזמן אמת
ענת ברזילי, אמנית, עיתונאית, מנהלת דיגיטל באגודה לזכויות האזרח- יחסי הכוחות באמנות המקומית
בנימין פרידנברג, במאי וחוקר קולנוע – יוצרים תרבות ומסורת בקולנוע ישראלי ופלסטיני, בין שני חלקי העיר
רועי רוזן, אמן וקולנוען – “לוסי חולה”, עבודה בהתהוות – פנטזיה ובדיון בעימות ישיר עם מחלת הסרטן
דניאל אלחסיד, אמנית ומדריכה – פרפורמנס סיור בחלל המוזיאון המלכותי של הולנד
כריסטוף וובר וניקולאוס אקהארד, אמנים (אוסטריה) – חבל בטון לא נשרף – על בטון ואתגרים סביבתיים
איווה גריניטה, משוררת, מחזאית, אמנית (ליטא) – צביעות של מדוזה – אקטיביות ופסיביות בשינויי האקלים
עורכי הכנס: רינת אדלשטיין, רונן אידלמן ויונתן אמיר
המערבל – הרצועה המוזיקלית של פסטיבל מנופים
הרצועה המוזיקלית שמופקת במיוחד עבור הפסטיבל, ומערבלת בין אמנות ומוזיקה, מזרח ומערב, ישן וחדש. המופעים שיוצגו השנה יפנו זרקור על מוזיקה שנוצרה בעקבות משבר.
אסף אמדורסקי + וולקן אנטרטינמנט
יום רביעי | 28.10.2020 | 21:00
אסף אמדורסקי, נסיך המוסיקה מתל אביב, אשר לאחרונה מכתת רגליו לירושלים לא מעט. מהמוסיקאים והיוצרים המוכשרים בארץ ומולטי אינסטרומנטליסט בחסד, שלא מפסיק לחדש ומחבר את הקהל באופן ישיר ונטול פילטרים במופע סולו משיריו במעטפת אלקטרונית.
היישר מהסצינה הירושלמית – דריה לוין, רוחמה כרמל ופיקה מגריק מבשלות אלקטרו פופ מזרח תיכוני עם הרבה חריף. הפרויקט נוסד בירושלים ב- 2015 ומאז טייל ברחבי הארץ ובאירופה. הפסקת הטיסות השביתה את הסיורים העתידיים של ההרכב וכמו כולנו, חברות הטריו מצאו את עצמן נעולות בהסגר. אבל את חגיגת החיים הוולקנים אי אפשר, או יותר נכון – אסור להפסיק. הן עמלות על מופע בכלים אקוסטיים ואלקטרונים, מוסיקה מרקידה ועליה טקסטים חדים ברוסית שגם מי שאינו דובר אותה יכול להתחבר מיידית
בלאק ברוזס מארחים את אלה דניאל
יום חמישי | 29.10.2020 | 21:00
Black Bruises הרכב הבלוז של רביד כחלני (ימן בלוז) ועוזי רמירז (האחים רמירז, בום פם), היווה בשביל השניים ציר מרכזי לביטוי בימי הקורונה. לפני המגיפה, כל אחד מהם היה עסוק בקריירה ענפה בארץ ובחו”ל. בזמן הסגר, הם החליפו קבצים ויצרו מוזיקה חדשה דרך מסך דיגיטלי מפוצל. עולם התרבות וההופעות עדיין לא נפתח בישראל, אבל את הבלוז של התקופה הזו אי אפשר לסגור. במופע תתארח הזמרת אלה דניאל (Betty Bears) המחוברת אל סגנון מוזיקלי זה מהמקומות העמוקים ביותר. בלוז של אישה בבית בזמן סגר, קולה העוצמתי והמצולות אליהן היא מגיעה בשירתה, יתערבבו לסשן של מוסיקת נשמה.
מנופים טורס
במהלך שלושת ימי הפסטיבל הקהל מוזמן להצטרף לסיורים מקוונים מגוונים בעקבות אמנות במקומות לא שגרתיים: סיור בתערוכת הפיסול בגן הבוטני, גרפיטי וציורי קיר בתלפיות ובעקבות אמנים צעירים בירושלים.
עגורנים – אירועי אמנות וסדנאות לכל המשפחה
חווית התבוננות באמנות וסדנאות יצירה ייחודיות בהשראת תערוכות הפסטיבל.
כל מפגש כולל סיור בתערוכה וסדנה בעקבותיו – הסדנאות מיועדות לילדים בגילאי 6-10.
ילד עם כנפיים
בעקבות התערוכה ״ציפור, מה את שרה?“ במרפסת של מוסללה
יום שלישי 27.10.20 בשעה 16:00
מבט בתערוכה יאפשר לנו לחקור – מה זה אומר בכלל להיות ציפור? ואם הייתי ציפור, איזו מין ציפור הייתי?במסגרת הסדנה נתעופף אל מחוזות הדמיון והפנטזיה, נתנסה בחיבור חומרים ונרכיב מגדיר חדש ובלתי רגיל מציפורי ילדים מיוחדות במינן
מי שמביט בי מלפנים
בעקבות התערוכה הקבוצתית ״סלון הקוביה 2020- דיוקן״ בקוביה
יום שלישי 27.10.20 בשעה 18:00
הסדנה מיועדת לזוג- הורה וילד/ה
מהו דיוקן ומה מייחד את החוויה של נקודת המבט החודרת אלינו מתוכו? מה קורה כשאני מצייר את עצמי לעומת כשאני מצייר מישהו אחר, ומה אם בחרתי לצייר רק חלק אחד מתוך כל הפרצוף? נתבונן בדיוקנאות של אמנים שונים ונתנסה בחוויה של ציור דיוקן משותף להורה ולילד/ה.
טיול מסביב לעולם (שלי)
בעקבות התערוכה הקבוצתית ״מציאות באספמיה״ בסטודיו משלך
יום רביעי 28.10.20 בשעה 16:00
נשוטט בגלריה ונפגוש ביצירות המביעות את סיפורן האישי של האמניות.
נתחבר לדמיון ככלי בורא מציאות וניצור מפה שתיקח אותנו לטיול אל תוך עצמנו. לאן נגיע? את מי נפגוש בדרך?מה דרוש לנו כדי לצאת? באמצעות ציור ושרטוט נסמן שביל שרק אנחנו נדע לאן הוא מוביל
ספר הצורות שלי
בעקבות התערוכה הקבוצתית ״הגדה של פסח״ בגלריה ברבור
יום רביעי 28.10.20 בשעה 18:00
נתנסה בטכניקות שונות של עבודה עם שבלונות, ונתחבר לעולם של צורות. נכרוך לעצמנו סקצ׳בוק (ספר סקיצות) אישי, נתבונן ונוסיף עליו צורות משלנו, רשמים ורישומים בהשראת הצפייה בתערוכה
סינדרלה של חפץ
בעקבות התערוכה “שקיעה” מאת עינת עריף גלנטי בסדנאות האמנים ירושלים
יום חמישי 29.10.20 בשעה 16:00
נשוטט בתערוכה המפיחה חיים בעצמים שנסחפו אל הים ונפלטו ממנו. נתחקה אחר פעולת האמנית וניתן משמעות חדשה לחפצים יומיומיים. נתנסה ביצירת קומפוזיציה ובצילום אובייקט שיחזיר אליו זוהר נושן ויהפוך אותו ליצירת אמנות
אבנים משאירות חותם
בעקבות התערוכה ״נופי בריחה״ מאת עינת אמיר בסדנת ההדפס ירושלים
יום חמישי 20.10.20 בשעה 18:00
נסייר בתערוכה בה משתמשת האמנית באבנים ליצירת נופים חדשים. בהשראתה ובהשראת שיטת ההדפס, נכין חותמות מחומרים אורגניים שיש בכל מטבח. נרכיב באמצעותן תמונת נוף המשלבת קולאז׳, ציור ודימויים החוזרים על עצמם, כל פעם בגרסה קצת שונה
תור לאמן – המטוטלת
מפגשים וירטואליים אינטימיים עם אמנים הפועלים בירושלים
יום חמישי 29.10.20 בין השעות 18:00 – 21:00
מטוטלת – משקולת התלויה על חוט נעה ללא יכולת מנוחה, ללא מעצור, כמו הנווד אשר עובר מן הקצה אל הקצה במסעותיו. האמנים המשתתפים ב”תור לאמן 2020″, עוסקים כל אחד בנדודיו, במסעות האישיים, המשפחתיים והגלובליים בהם הם נמצאים. כל אמן נע במסלול אחר אליו תוכלו להצטרף, לחוויה חד פעמית, זוהי הזמנה לחשוב מחדש את תנועת המטוטלת המלווה אותנו בבחירות היומיומיות המשפיעות על חיינו .
חניתה אילן – הקוסם, הכוהנת ויום הדין. האמנית מזמינה את המשתתף/ת לקריאה בקלפים הלקוחים מגוף העבודות שלה, באמצעותה תעקוף את המשמעויות העובדתיות ותעמיד בספק את ההנחות הראשוניות ביחס לאירועים. דרך דיאלוג משותף ייבנה מבט חדש על היקום.
אגוסטין חאיס – יציאה לסיור וירטואלי ברחבי ירושלים שמתקשר עם הלך הרוח הפוליטי חברתי בדרום אמריקה תוך חשיפת המשתתפים לרגישויות בין שתי נקודות שנראה כי אין ביניהם קשר.
כליל וקסלר – “אבא שלי עלה לארץ מארגנטינה כשהיה בן 23, ציוני נלהב שנס בזמן מדיקטטורה בתחילת דרכה. כשהייתי בת אותו גיל דאגו הוריי לכרטיס יציאה מהבור אותו הם טמנו לנו (לדעתם) כשהחליטו לגדל אותנו בישראל: דרכון אירופאי”. (ווקסלר). בתוכנית בריחה לתזוזה מהמצב הקיים, נבנה יחד מסלול סיפורים אישיים ומשפחתיים. מתוך אוסף דימויים פרטי של האמנית ושל המשתתפים ניצור דימוי אחד מהסיפורים השונים – תכנית למקום החלומות שלנו אותו נבחן בראי המציאות.
אוריין גלסטר אורן – במפגש עם האמנית נחשוב מחדש על המושג גוף כבית, דרך צילומים של האמנית. צילומים שנלקחו בתקופת הסגר בה המרחב הביתי הפך למרחב העיקרי בו הגוף שלנו רשאי להסתובב. המפגש יעסוק בגבולות הטריטוריאלים הפנימיים אותם נגבש יחד לשיחה על בית כגוף וגוף כבית.
אניעם דרעי – בהרצאת-מיצג דרעי תבחן עם המשתתפים את מהות הנדידה, זיכרונות אישיים ותחושת ההיעדר דרך חפצים במעבר, חפצים שעוברים בירושה וחפצים שאין להם דורש, ונותרו ללא בעלים. השיחה תהיה שזורה בכתבי האר”י, מונחים מילוניים מהשפה העברית והאנגלית וסיפורים תנ”כיים.
אתי אברג’יל – האם חפצים יכולים לספר לנו על המסעות אותם הם עברו? במפגש ההוליסטי הוירטואלי אברג’יל תבנה מסלול יחד עם המשתתפים דרך בניה סימבולית של המושג “בית”.
יש להגיע למפגש עם חפצים אישיים/משפחתיים/נדוניה הקרובים לליבכם.
בן הנטקנט – במפגש אינטימי וירטואלי הנטקנט יספר את מסעו דרך הצגה של מדיומים שונים. צפייה מונחית בעבודותיו תזמין את הצופה לחוויה מערבלת אמנותית ולשיחה עם היוצר.
יעל סרלין – במפגש וירטואלי ננדוד לטורקיה הרחוקה/קרובה בעקבות דימויים וסיפורים אותם תשתף האמנית עם המשתתפים.
קרול שמואלי – שמרים מתפשטים ומכסים את גופה של האמנית. השמרים המופקים מפטריות מוצאים תפקיד חדש מזה המוכר והיומיומי. בשיחת זום שמואלי מזמינה את הקהל להכיר את עולמה ולצפות בעבודותיה שבהן גופה מתמזג עם השמרים ומשנה את צורתו באופן תדיר.
גבריאל קלזמר – לדידו של קלזמר, הציור מתמצת את היקום. המפגש מזמין את המשתתפים לצפות בפעולת הצייר בסטודיו ולראות כיצד היד משמשת את האמן בהלחנה של הציור החדש.
גסטון צבי איצקוביץ – האתרים אותם איצקוביץ מצלם, טעונים בסיפורים וכאב, טומנים סודות. דרך הצילום הוא מעביר ביקורת על הדממה הרועשת של הדברים שאינם נאמרים. בשיחה אישית בסטודיו המשתתפים יוכלו לסייר איתו בגבולות ארצנו, להאזין למקומות השונים ולהקשיב לסיפורם יוצא הדופן.
דאנה טנהאוזר ויואב פיש – פותחים “מפעל” לייצור מזכרות. יחד עם המשתתפים הם ינדדו דרך הזיכרונות האישיים אל מקומות, ריחות, ותחושות וייצרו מזכרת ויזואלית ומוחשית לאירועים מכוננים בחיי המבקרים.
דן רוברט להיאני – מסע הליכה משותף אל בית צפאפא הסמוכה לתלפיות יבחן את המרחק בין השבר לתפר המופיע בתרבויות מגוונות השוכנות זו לצד זו בהפרדה כמעט מלאה.
נדיה עדינה רוז – אוספת חפצים מלאי זיכרונות והופכת אותם לחלק מיצירתה. במפגש / סדנת כתיבה המשתתפים יוכלו לשכתב יחד עם האמנית את הרגעים השבריריים של הזיכרון האישי שלהם ולספר את סיפורם.
ניב גפני – המפגש עם האמן יתקיים ילווה בשיחה ובהאזנה לקטעי סאונד דרכם נעבד את הקול המוזיקלי לסיפור זיכרון שישמש כפס קול במהלך המפגש.
שרה בנינגה – כיצד צייר יכול לצייר דיוקן כשעיניו סגורות והוא אינו יכול לראות את המודל שלו? בסדנת “בליינד דייט”, הציירת בנינגה תקיים סשן של ציור שיתחיל עם מצלמה כבויה. בשיחה נאתגר את הפער המתקבל בין המילולי לויזואלי ובין ההבנה לתרגום ונבחן אותם יחד לאחר שהאור יידלק.
תמר שפוני – האמנית תקיים סדנת איזון למילה ״היום״ – שמייצגת זמן הווה נצחי כל פעם שקוראים אותו. במפגש, הקהל ישפיע על פעולת האיזון ויבחר את החפצים מהסטודיו מהם היא תצא אל הפעולה וילמד לאזן חפצים על המצח.
מור גל – במפגש בסטודיו המשתתפים יכירו את טכניקת ההדפס, פעולת הגריעה מהחומר והחשיפה של ממצאים על הנייר, בדומה לחשיפה בטבע של מחילות ומערות המכוסים בשכבות רבות של הזמן.
רובי אדלמן – מסע חיפוש אחר “הדבר הנכון”. בכדי לנוע לעבר אותו יעד חמקמק, אדלמן ינחה את המשתתפים במהלך דדוקטיבי של זיהוי, מיפוי ואיסוף הפעולות, המחוות, התנועות והמחשבות הלא נכונות שאורבות לנו לאורך הדרך ומסיחות אותנו מ”הדבר הנכון”. המפגש יערך מביתם החדש של קבוצת המחול-מחול שלם במרכז הפרסה.
רעיה ברוקנטל – מזמינה את המשתתפים לביקור סטודיו אישי ולקחת חלק בעבודות חדשות בהתהוות. המבקרים ייקחו חלק בהחלטות ויסייעו לה להשלים את היצירה במועד.
חמוטל בר כהן – במפגש עם האמנית באמצעות טקס תה משותף, המשתתפים ייקחו חלק בפעולת התיקון והתפירה של שקיות תה וינדדו לשיח משותף על ביתיות ושימור.
הדר בן אליהו – בסדנת יצירה האמנית תעלה את השאלה מה כל אדם היה חפץ לעשות עם שטח ריק אותו הוא מקבל, האם הוא ירצה ליישב אותו, להשאירו פרטי או להכריז את בעלותו עליו? המשתתפים יקבלו טקסט ודימוי המלווה את עבודתה של האמנית ויצאו למסע כתיבה וירטואלי של שירה.
יוליה ארונסון – משמעות הנדידה של האסתטיקה ביצירות אמנות ממקומות שונים בעולם. המשתתפים יוכלו לבחור יצירה מיצירות האמנית בחלל הסטודיו ודרכה יצאו למסע חוויתי אישי של הגירה ונדידה.
שיר כהן (לונדון) – במפגש חוצה גבולות, האמנית מצרפת את הקהל למשחק של עץ או פלי. ויחד הם יוצאים למסע של שיחות משותפות המשתנות ונעות על פי צד המטבע.
כריסטוף וובר וניקולאוס אקהארד (אוסטריה) – היו אמורים להגיע לסדנאות האמנים כדי לחקור בטון ואבנים, חומרים שנמצאים במוקד העשייה האמנותית שלהם. במפגש הוירטואלי הם ישתפו את המחקר והעשייה שלהם ויזמינו את הקהל להתנסות ביחד באופני שימוש חדשים לחומרים אלה.
ליקה ון דר מאדה – שלל חפצים עתיקים מוצגים במוזיאונים רבים. מערכת פוליטית של אמנות שנבזזה במהלך ההיסטוריה. האמנית תשתף את מחקרה באמצעות ממצאים שאספה לאורך השנים ותחשוף מערך גניבות בינלאומי ואת השפעתו על שדה האמנות ויחסים בין מדינות.
נינו ביניאשוילי – במפגש וירטואלי אינטימי נערוך מדיטציה בעיניים פתוחות בה נפעל לשחרר את עצמנו מהמציאות החיצונית בעזרת רישום של ביניאשוילי, ואולי אף יתגלו בפנינו דרכי מחשבה חדשות.
עינת עריף-גלנטי -במפגש בתערוכה “שקיעה” בסדנאות האמנים, האמנית תחלוק עם המשתתפים את הקטסטרופות ביצירתה, את החיפוש להארה ואת היכולת לתיקון.
נטלי קרטס מאור (ספרד/ישראל)- חוקרת את איכותו של החומר בגלגוליו השונים. המשתתפים יוזמנו לבדוק את השימוש שלהם במערכת החושים בשיחה על נדודים ודרך חקירה של חומרים הנמצאים בסביבה הביתית.
תערוכות:
הגלריות הירושלמיות יפתחו את שעריהן הווירטואליים ויערכו מפגשים, סיורים פתיחות ושיחות בתערוכות – ללא תשלום, בהרשמה מראש באתר הפסטיבל
הקוביה
מפגשים בסלון הקוביה 2020 – דיוקן
אמנים: עדנה אוחנה, מידד אליהו, גלעד אפרת, מתן בן-טולילה, שרה בנינגה, לאוניד בלקלב, רעיה ברוקנטל, איליה גפטר, ישראל חמד, שי יחזקאלי, מאיה ישראל, בועז לוונטל, אלעד לרום, רותם מנור, עידו מרקוס, אמיר נוה, רונן סימן טוב, נורה פורת, זויה צ’רקסקי, גבריאלה קליין, יוסף קריספל, ועוד.
אוצרים: אלה כהן ונסובר, דן אורימיאן
פתיחה: 29.10.20 / נעילה:7.1.21
בקוביה מוצג “הסלון” בהשתתפות למעלה מ-150 ציירות וציירים הפועלים בישראל – אמנים ותיקים ומוכרים לצד אמנים בראשית דרכם – בתצוגה גדושה השואפת לשקף תמונת מצב עכשווית של הציור המקומי. תערוכת הסלון מתמקדת בנושא דיוקן, ומאפשרת חוויית צפייה מרוכזת ובלתי אמצעית. קירות הגלריה מרוצפים בציורים מהרצפה ועד התקרה במנעד רחב של גדלים ושפות ויזואליות, בהשראת עקרונות הבחירה והתליה של הסלון הפריסאי מהמאות ה-18 וה-19.
יום חמישי 29.10.20 בשעה 20:00, מפגש מקוון עם אוצרי התערוכה ובהשתתפות אמנים המציגים בה ואורחים בגלריית הקוביה
וילה גלריה לאמנות עכשווית
Wandering Domains
אמנים: אלינה אורלוב, הדס דוכן, סשה טמרין, הדר מיץ, מרב צור, דיאנה קוגן וליהי שני
אוצרת: הדסה כהן, ליווי אמנותי: סאלי הפטל נוה
בשעה שהמציאות מחליפה פנים בקצב מסחרר, נקלעים האמנים המציגים למסע חיפושים מתמשך אחר נקודת אחיזה פנימית, חוף מבטחים רגשי, תוך ניסיון בלתי נלאה לעצב לעצמם זהות. תערוכה זו מציעה אופציות שונות להפוך את הארעי למעין מרחב יצירתי עשיר, דינמי, ובכך לחצוב את הפוטנציאל הטמון במפגשים עם טריטוריות זרות.
יום חמישי 29.10.20 בשעה 19:00, פתיחה מקוונת של התערוכה עם האוצרות ואורחים נוספים בגלריה
המפעל
סגור פתוח סגור
אמנים: הדס גולן, אורי הולבן, איתמר המרמן, ליאור זלמנסון, יהונתן עפרת, רועי פביאן, דבורה פישר, שאול צופף, אבינועם שטרנהיים
אוצר: אלעד ירון
תערוכת הפתיחה של הקומה השנייה במפעל, עוסקת במושג “מרחב” ובדרך בה הוא השתנה בעקבות אירועי השנה האחרונה. במסגרת האירוע הלילי “קוקוריקו”, תערוכהתיהפך למופע שוטטות מתעתע. במשך הלילה, כל אחת מתשע עבודות האמנות תקבל פרשנות חדשה, כאשר אמני מיצג יפרשו אותן, ויוסיפו להן שכבות של סאונד, תנועה וזמן.
יום חמישי 29.10.20 בשעה 18:00, שיח גלריה מקוון בתערוכה עם האוצר דר’ אלעד ירון ואורחים נוספים בגלריית המפעל
ביתא: בית לאמנות חברה ועיר
אוחזים: בעז נוי ויואב פיש
אוצרת: אביטל נאור וכסלר
אבן מוכרת, פינת רחוב ירושלמי, משחק בחומרי בניה, גדר ועץ אורן, חומרי יסוד של זיכרון ישראלי מאד. הקונקרטיות של גוף ומקום שעולה מהעבודות, מנהלת דיאלוג עם הפשטה, הזדככות והתפרקות.
יום רביעי 28.10.20 בשעה 20:00, אירוע פתיחה מקוון של התערוכה עם האוצרת אביטל וכסלר ואורחים נוספים בגלריית ביתא
הגלריה לאמנות במכללה לחינוך על שם דוד ילין
מישהו פתח והלך
אמנים: אתי אברג’ל, חנן אופנר, עינת אמיר, ימימה ארגז, ישראל ארלנגר, מיכאל בן אבו, ירמי עדני
אוצרת: נאוה ט’ ברזני
מישהו פתח והלך והכל מצוי איפשהו באיזה אמצע. בחלל ארעי משותף נוצר שיח תלוי הקשר ומתחוללת התהוללות של ניירות ושל משטחים, חלקם גלויים, חלקם סמויים. סיפור על ארעיות, על נדידה בין גבולות, על זהות, על שליטה ועל חוסר שליטה. מעין קיבוץ גלויות של דרמות אנושיות וחייתיות.
יום רביעי 28.10.20 בשעה 18:00, פתיחה מקוונת של התערוכה עם האוצרת נאוה ט’ ברזני ואורחים נוספים בגלריה לאמנות במכללה על שם דוד ילין
המרפסת של מוסללה
ציפור, מה את שרה?
תערוכה של אמני שפת הציפורים
אמניות: עדינה דילמוני, רבקה פרץ, נטע קומורניק
משוררים: דן סודרי, יואב זיו
אוצרת: נטע קומורניק . ייעוץ אמנותי: מורן דייגי וצוות שפת הציפורים
שפת הציפורים היא דרך עבורנו, בני האדם, להבין את מערכת המסרים המורכבת של עולם החי.
האמניות והמשוררים המציגים בתערוכה, יוצרים בהשראת שפת הטבע – מפגש בין מילים, צבעים וציוצים. כחלק מהתערוכה יתקיימו אירועים, סיורים ומפגשי היכרות עם קהילת שפת הציפורים בישראל.
יום שלישי 27.10.20 בשעה 20:00, שיח גלריה מקוון בתערוכה עם אמני שפת הציפורים, קהילת מוסללה ואורחים נוספים במרפסת של מוסללה
גלריה מרי
בית. דפוס.
אמנים: אלון אבן-פז, ריבה פינסקי-אוודיש, רוני ברות, הדסה בארי, יעל בוברמן אטס, מירי גרמזו, אלקס גולדברג, יואל גילון (גולדשטיין), מאיר ראובן זלבסקי, נחום מלצר, שלמה סרי, רינה עזרוני, חנה קרומר, אוריאל ראושר
אוצר: ליאב מזרחי
בתערוכה אנו מבקשים לנסות להתחבר לסביבת מהרחב הביתי, ולעולם ההדפס. טכניקת ההדפס והתקופה האחרונה שהביאה אותנו לעשייה ביתית, סגורה ומכונסת פנימה. ההדפס זוכה בשנים האחרונות לתחייה ולעניין מחודש. המחשבות על מהו הדפס במאה ה 21 מרחיבות את הדמיון ומאתגרות את המושג עצמו. התקופה האחרונה אתגרה ועדין מאתגרת את עולם האמנות. העשייה האמנותית עברה שינוי: אמנים עבדו בבית, הבית הפך להיות הסטודיו. הוא הפך להיות גורם השפעה על היצירה. מה קורה לאמן בבית? מה קורה לאמנות שלו? איך זה השפיע או עדיין משפיע עלינו?
יום שלישי 27.10.20 בשעה 18:00, פתיחת מקוונת של התערוכה עם האוצר ליאב מזרחי ואמני גלריה מרי
המקלט
לוט בערפל
אמנים: שרון אבלס, נגה גרינברג, דסי שלום נמני, רבקה סובלסקי, שושי סירקיס, הדס שרשבסקי.
אוצרת: נעה לאה כהן
התערוכה מפגישה שש צלמות שלכדו רגעים בנאליים, יומיומיים וסתמיים, במבט מעורפל. אלו מקבלים בעת הקורונה, משנה עוצמה ומבקשים להרגיל את עין הצופה לעמוד אל מול תחושת אי הנוחות המתעוררת בו ויחד עם זאת להעריך את הרגע. החוויה הקיומית האוניברסלית הנוגעת בפנים -חוץ, מקבלת הקשרים מקומיים בניואנסים דקים של מקום, מגזר ומגדר.
יום רביעי 28.10.20 בשעה 19:00, פתיחה מקוונת של התערוכה עם האוצרת נעה לאה כהן ואורחים נוספים בגלריית המקלט
סדנאות האמנים
ממדיה של רצפה
אמנים ואוצרים: עדינה קמהי ודן רוברט להיאני
עדינה קמהי ודן רוברט להיאני מציגים חלקים מעבודה דיאלוגית בתהליך, המתנהלת בין אוסטריה לישראל ומתבטאת בהתערבויות פרפורמטיביות הלובשות צורה אודיו ויזואלית וצילומית.
מרמת המאקרו אל המיקרו ובין הפרטי לפוליטי, הם חוקרים את ליבתו של הסובב אותנו, הן בחללים פנימיים והן באוויר הפתוח – את פני השטח הבנוי ואת החומר.
Thief on Display
אמנית: ליקה ון דר מאדה
אוצרת: מעין שלף
התערוכה של ליקה ון דר מאדה בויטרינה של סדנאות האמנים מסכמת את שהייתה בתוכנית שהות האמן. ליקה חקרה את הצגתם של ממצאים שנבזזו במוזיאונים בירושלים וסביבתה, ואת ההשלכות האתיות והפוליטיות שלהם.
“שקיעה”
תערוכת יחיד של עינת עריף גלנטי
אוצרת: סאלי הפטל נוה
ההשלכות של יחסי האדם והטבע על מצבו של הים התיכון ובמתח שבין היופי לזיהום, שמתקיימים (עדיין) זה לצד זה, בתוך הקטסטרופה האקולוגית. האמנית מציגה מעין דין וחשבון לא רשמי של המציאות, השוטח את ממדי האסון האקולוגי ומנכיח, באמצעות התיעוד והעבודות, את תפקידו המרכזי של האדם בהרס.
יום שלישי 27.10.20 בשעה 19:00, פתיחת תערוכות מקוונת עם האמנים ואורחים נוספים בסדנאות האמנים, ירושלים
סדנת ההדפס ירושלים
שמי הוא אדום
אמנים: חנאן אבו חסיין, שגיא אזולאי, מידד אליהו, שחר יהלום, כרם נאטור, מריה סאלח מחאמיד
אוצרת: אירנה גורדון
פרויקט ייחודי בתמיכת הקרן לירושלים, במסגרתו שישה אמנים מציגים עבודות הדפס בעקבות ספרו של אורהאן פאמוק “שמי הוא אדום” העוסק בשאלת הציור ומסורת, במפגש בין האמנות הפרסית-מוסלמית המזרחית לאמנות הרנסנס הנוצרית מערבית באיסטנבול של תחילת המאה ה-16. היצירות בתערוכה, בוחנות את הדימוי והייצוג באמנות העכשווית בתוך התרבות המקומית ומורשתה המזרחית והמערבית.
עינת אמיר: נופי בריחה
אוצרת: אירנה גורדון
עינת אמיר יצרה ארכיון של דימויים המבוסס על תצלומי נוף ארץ–ישראליים מתוך אנציקלופדיה “מכלל” לנוער משנת 1956. היא הרכיבה אטלס מדומיין ומסתורי, המבוסס על שני המדיומים שליוו את האנציקלופדיות וספרי המדע מראשיתם – התחריט ולאחריו הצילום. ה”אטלס” מציע נופים חדשים ואחרים, המתעתעים בצופה ומעמידים בספק את התיעוד והמחקר המדעיים של היקום ואת ההבנה האנושית שלו.
יום חמישי 29.10.20 בשעה 19:00, שיח תערוכות מקוון עם האוצרת אירנה גורדון ואורחים נוספים בסדנת ההדפס
גלריה ברבור החדשה וגלריית כורש 14
הגדה של פסח
אוצרות: נעמי טנהאוזר ואורי הולבן
ליווי אוצרותי: נעמי בריקמן
התערוכה הייתה אמורה להיפתח בערב פסח 2020 לציון שנה למותו של האמן המוערך פסח סלבוסקי, שנפטר בערב החג שאליו היה מאוד מחובר. בעקבות משבר הקורונה נדחתה התערוכה. התערוכה מציינת את השקת החלל החדש של גלריה “ברבור” בשכונת ממילא, בה ממוקמת גם גלרית כורש 14.
פסח סלבוסקי (יליד ארה״ב, 1947) עלה ארצה לפני חמישה עשורים והשתלב בשדה האמנות הישראלי כדמות ייחודית ובולטת. ביצירתו, בתערוכות שאצר והציג, בכתביו , בהופעותיו, ובהוראת אמנות בבצלאל. בזכות כל אלה, הוא תפס מקום מרכזי בחייהם וביצירתם של אינספור יוצרים ויוצרות. התערוכה מספרת את הסיפור של האמן הירושלמי דרך יצירותיהם של אמניות ואמנים, חברים לדרך, קולגות, תלמידים, משפחה, ואנשי ונשות עולם התרבות והרוח. קרוב ל- 100 יוצרים.ות מתחומי הציור, הפיסול, המיצב, המיצג והשירה.
אמנים/ות: אבי סבח / אביגיל פריד / אדוה דרורי / אורי הולבן / אורית ליבנה / אילה פוקס / אילן ברוך / אירית חמו / אלכס גולדברג / אלכס קרמר / אלעד רוזן / אמנון בן עמי / אנט קליינפלד ליסאוור / אפרת שלם / אריק קילמניק / בועז לוונטל / גבי קריכלי / גבריאלה קליין / ג’ואל קנטור / גוסטבו סגורסקי / גלעד אופיר / ג’ניפר בר לב / דבורה אגרנוב / דבי מרגלית / דוד אמיר / דניאל סלבוסקי / דרורה דומיני / הדי אברמוביץ / הדס אמסטר / הרייט גויטיין / ורד חדאד / חנה גולדברג / חנה בן-חיים יולזרי / טל גפני / טליה טוקטלי / טליה ישראלי / טמיר חן / יהודית אפלטון / יוכי מינאי / יונת סינטרה / יונתן גירון / יושי סלבוסקי / ימימה ארגז / ינאי סגל / ישראל רבינוביץ’ / לינדה ליף אלטבף / מאיה כהן לוי / מיה מוצ’בסקי פרנס / מארק ינאי / מידד אליהו / מוטי גלדמן / מיכאל בן אבו / מירי נשרי / מרדכי גלדמן / משה גרשון / מתן בן טולילה / מתן ישראלי / נורית גור לביא (קרני) / נחמה קפלן / נמרוד נשרי / נעמי בריקמן / נעמי טנהאוזר / נעמי לשם / סופי הלברייך / סיון לביא / סלע קורן / עיינה שני / עינת בסט / עירא שליט / עירית שור בלוך / ענבל ניסים / פטריסיה אודונובן / פיטר יעקב מלץ / פמלה לוי / פמלה סילבר / פרנסיס קנינגהם / צבי טולקובסקי / קבוצת סלה מנקה / קרן דונדה / רוני הלר / רותי בן יעקב / רותם מנור / ריבה פינסקי-אוודיש / ריטה מנדס-פלור / רינה עזרוני / רעות שחר בן שאול / רקפת וינר-עומר / שי יחזקאלי / שי-לי עוזיאל / שיראל הורוויץ / שלמה סרי / שמעון פינטו / תרצה פרוינד
יום רביעי 28.10.20 בשעה 18:00, שיח גלריה מקוון בתערוכה עם אוצרי התערוכה נעמי טנהאוזר ואורי הולבן בגלריה כורש 14 וברבור
אגריפס 12
הסלון ברחוב אגריפס
אמנים: דורון אדר, אלחנדרה אוקרט, אנה אפשטיין, מקס אפשטיין, דינה בליך, לנה זידל, עודד זידל, גבי יאיר, מזל כרמון, ריטה מנדס-פלור, שרה-נינה מרידור, בן סימון, רינה פלד, בתיה רוזנק, רות שרייבר
אוצרים: רונה פלד, מקס אפשטיין
התערוכה היא מחווה לספר: וינה 1900, שיצא לאור ב-2019 בעריכת רינה פלד ושרון גורדון. רטרוספקטיבה של החוויה הווינאית המיוחדת במפנה המאה התשע-עשרה. הארכיטקטורה, הסדנאות הווינאיות שבהן יצרו מיטב אמני התקופה כמו, גוסטב קלימט, יוזף הופמן ואוטו וגנר, המוסיקה של גוסטב מאהלר, הפסיכואנליזה הפרודיאנית, מורשת הקולנוע הוינאי, בית הקפה, המטבח הוינאי, אשת הסלון, הנערה המתוקה ועוד.
יום חמישי 29.10.20 בשעה 20:00, שיח מקוון והשקת קטלוג בתערוכה עם האוצרים ואורחים נוספים בגלריית אגריפס 12
סטודיו משלך
מציאוּת באספמיה
אמנים: נסרין אבו בכר | מוריה אדר פלקסין | אילת דורה ספיריה | אמירה קאסם זיאן | טל מיכאליס | יעל סרלין | שולמית עציון | אמירה פודי | תמר צדוק | למיס שחות
אוצרת: נטלי פסלב שטרן
אסקפיזם. נקודת מפנה שבה המציאות נדרשת להמציא את עצמה מחדש, באופן שמאפשר קיום של תקווה זהירה וזעירה ולהפיח חַיּוּת. האמניות שזונחות את תיאור המציאות שבה הן יוצרות, מבקשות להמציא עצמן, בזמן ובמרחב מדומיין, ולצלול אל פראיות ומשולָחוּת רסן שמתאפשרות להן רק במקום אחר, וכשהן עוטות על עצמן תפקיד אחר.
יום רביעי 28.10.20 בשעה 17:00, שיח מקוון בתערוכה עם ציפי מזרחי ואוצרת התערוכה נטלי פסלב שטרן בגלריית סטודיו משלך
בית האמנים, ירושלים
טליה ישראלי, אחד ההרים
אוצרת: יעל כץ בן שלום
מגדלנה חפץ, אלף ספל ועוד ספל
עודד זידל, אנחנו
אוצר: אילן ויזגן
ליטל מור, תחת השמש הקופחת
אוצר: מארק יאשאייב
יום שלישי 27.10.20 בשעה 17:00, סיור וירטואלי בתערוכות המוצגות כעת בבית האמנים
הגלריה החדשה – סדנאות האמנים טדי
מזרח פוגש מזרח – אמנות עכשווית מאוגנדה
אמנים: פמלה אניונו, רושאן קרמלי, דודרידג’ בוסינגייה, גלוריה קיקונו, צ’ריטי אטוקונדה, טרבור אלוקה, מובירו דניס, אוליביה נאקאטו, אליזבת’ קובוסינגה, סטלה מארי (דלובי), קיבוקה מוקיסה אוסקר, אסתר מבאבאזי, היבוטפ, אודור רונלד.
מפגש עוצמתי ובלתי מתווך עם אמנות חזותית עכשווית מאוגנדה. ארבעה עשר אמנים הפעילים כיום באוגנדה. הזדמנות להיחשף לסצנת האמנות המזרח אפריקאית הפורחת, תוך ערעור על התפיסות והציפיות המערביות. התערוכה בשיתוף מרכז קוקודי באוצרותה של רובינה ננסובוגה, אוצרת מקומית צעירה ובולטת.
יום חמישי 29.10.20 בשעה 20:00, שיח גלריה מקוון בתערוכה בגלריה החדשה סדנאות האמנים טדי
גלריות מוסררה
צמחייה עירונית ועשבים שוטים
הגלריה ע”ש דרפלר, רחוב הע”ח 9 בחצר
אמנים: בועז אהרונוביץ’, דיוי בראל , מאיה זהבי , יובל נאור, גוסטבו סגורסקי , נטע קונס, ירון רוזנר, ילי רייכרט. אוצרת: אלמוג גז
יצירות המתכתבות עם סדרת הצילומים “צמחייה עירונית” שצילם מורל דרפלר ז”ל בין השנים 1983-1984. 37 שנים מאוחר יותר, בתערוכה השנתית לזכרו, מגיבים האמנים לסדרה זו ולניסיון של דרפלר לייצר “טבע כפוי” מענפים נטולי שורשים שצילם על גג ביתו.
עצם גופא
הגלריה החברתית של מוסררה, מתנס מורשה, שבטי ישראל 22 קומה 4
אמנים: חן כהן, איה צייגר
אוצר: אורי דרומר
קריאת חירום שיצאה מגופי הממשל וגופי הבריאות, נקרא גוף – האדם, בשם הסדר הציבורי והשמירה על בריאות הציבור, להתבודד, להסתגר ולהתכנס אל ביתו, מה שהוביל אל החרדה האל – ביתית. עבודות פיסול וקולנוע לצד חומרים ארכיונים מתולדות הצילום המתכתבים עם טקסטים של פילוסופיים ופסיכואנליטיקאים שנכתבו בימי הקורונה, בכדי לנסות לתת מובן לגוף גם בזמן הזה.
תקלה טבעית Natural glitch
הגלריה החדשה במוסררה, הבניין ההיסטורי, רחוב הע”ח 9
אמנים: מיה פרי , הדס סט , מירי סגל , אבישי פלטק , דנה לוי
אוצרת: מיכל בר אור
התשוקה לתעד ולשמור את העולם שבחוץ, אותו עולם ״טבע״ והכישלון של תשוקה זו להתממש.
האמניות מציעות דרכים שונות למסגר את הטבע שבחוץ ולהכניסו לתוך חללי פנים, אך ניסיונן לקבע את העולם שבחוץ, נתקל באין ספור מכשולים והדימויים כולם משובשים.
יום שלישי 27.10.20 בשעה 19:00, שיח מקוון עם אוצרי התערוכות בגלריות מוסררה של בית ספר מוסררה בירושלים
הרמה \ המצאת הטבע
גיליון #30 של כתב העת המקוון הרמה, מתכתב עם נושא האירוע המרכזי של הפסטיבל, המפגש בין הטבע לנוכחות אנושית. כתב העת הזמין יוצרים וכותבים להציג עבודות אמנות וטקסטים תחת הכותרת ‘המצאת הטבע’. המונח, המושאל משם ספרה של אנדריאה וולף על חוקר הטבע אלכסנדר פון הומבולדט.
הרמה הוא כתב עת מקוון מבית היוצר של מנופים, שעוסק באמנות עכשווית ובכתיבה אודותיה, ומציג עבודות במגוון סוגי מדיה.
עורכות: רינת אדלשטיין וטל יחס
תכנית הפסטיבל המתעדכנת, הרשמה לאירועים ורכישת כרטיסים באתר מנופים